[hanael]

Продаю часть своей коллекции.

D, Syndrome, Asagi

D
Tafel Anatomie [Limited Release]
CDA, 2006/10/18
30 $

Taiyo wo Okuru Hi [Limited Edition]
CDS+DVD, 2006/08/03
15 $

The name of the ROSE w/ DVD (incl. "Sleeper"PV) [Limited Edition]
CDA+DVD, 2005/09/28
30 $

Making of Mayutsuki no Hitsugi (Диск, раздававшийся на концерте в Shibuya AX 26.09.2005. Официально не выпускался и не продавался в интернет-магазинах)
DVD
150 $
(Отдаю за столько же, за сколько он мне достался, за минусом доставки. Безумцу, который на него польстится, в качестве подарка отдам еще что-нибудь лицензионное от D, например, карточку с автографами. )

Yami yori Kurai Dokoku no Acappella to Bara yori Akai Jonetsu no Aria [Limited Edition]
CDS+DVD, 2005/06/22
15 $

NEW BLOOD -Second impact-
CDA, 2005/04/06
18 $

Mad Tea Party Magazine
vol.1 (август 2005) - 8 $
vol.2 (декабрь 2005) - 8 $
"Earth Tremor" Special photobook ~The Bassists & D~ (февраль 2006) - 12 $
"Blitz" Special photobook ~The Guitarists & D~ (май 2006) - 12 $

Asagi
Corvinus (в комплекте trading card)
CDS+DVD, 2006/09/20
15 $

Syndrome
Sayoshigure
CDS, 2002/08/07
10 $

Подробности

* Всё в идеальном состоянии, без пыли, царапин и каких-либо повреждений. Буклеты и оби на месте, коробочки целы. Могу сфотографировать, если будет нужно. )
* Стоимость указана в долларах, оплата - по курсу ЦБ на день, когда мы с покупателем соглашаемся, что нас обоих все устраивает.
* Торг возможен, если хотите несколько дисков или все сразу.
* К оплате принимаются PayPal, Yandex.Деньги, кэш и банковские переводы.
* Доставка не включена - ее стоимость будет зависеть от способа. Могу отправить обычной почтой, могу авиа, могу EMS. От этого и прыгаем.

---

Tsunehitо

[Ultimate Lover]

И так сегодня 5 марта, следовательно у нашего любимого бассиста сегодня день рождения!!!

Tsunehitо!
Поздравляем тебя с днём рождения! Желаем тебе творческих и личных успехов!
И только белых полос в жизни!

@темы: Tsunehito

---

D Community - Genetic World -

[Ultimate Lover]

Наше сообщество сменило дизайн.
Ждем ваши отзывы.

И напоминаю всем что все медиа файлы доступны только членам сообщества!
Большое количество фотографий прячем под MORE

@темы: административное

---

[Christian Nojman]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Sky Inferno]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Asagi-san]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вот такое .....

[Foxy De Ville]

Смотреть

К концу пати личико уже охреневшее.....

@темы: Косплей, Ruiza, Фото

---

D - Vampire Missa (перевод)

[mag-Lera]

я все же мысленно надавала себе пинков и перевела эту песню)) конечно, я уверенна, что, несмотря на правильный перевод всех слов, я их не так "собрала". *наверное, некоторые уже знают, что ди я перевожу с неохотой, ибо в процессе перевода жутко нервничаю"



Vampire Missa
Lyrics & Music: ASAGI
Arrange: D
Translated by mag_lera (маг-Лера)

...Blood

sekai no yoake wo nanjira wa yumemiru no darou?
eien no kouya wo samayoi tsukare...

...Blood

Закат мира… Вы об этом мечтаете?
По вечной пустоши устало скитаться…

mi wo yakareyo sabaku taiyou sore wa kitto kaihou no sakebi! «Cry out!»

Сожги это тело… Солнце, которое судит. Несомненно, то крик свободы! «Cry out!»

okite ni somuite nanjira wa ai ni mezameta
utsukushii saigo no yozora wo miage

Не подчиняясь закону… Вы просыпались в любви.
Смотря в конце концов на красивое звездное небо...

odorou yami o kanjite "Love is never Die" kanki no utage

Потанцуем? Чувствуя темноту. "Love is never Die" Радушный прием…

haitoku no «SILHOUETTE»
taihaiteki «riron»
kawaita «nodo»
karehateta «BARA»

аморальности «силуэт»
декаданса «теория»
пересохшее «горло»
увядшая «роза»

nanji wo aisuru ga yue ni sotto kuchizukete wakare wo
norowareta kono yokubou de yogoshitari wa shinai
aa kanawanu negai da to shittemo ima wa
inorou mezameta ai wo wasurerarenakute...

Из-за того, что полюбил тебя, нежно поцеловав на прощанье,
В этом проклятом страстном желании не испачкаю,
Ах, зная, что просьба уже не исполнится, сейчас
Молиться, чтобы пробудившаяся любовь не была забыта…

haitoku no «SILHOUETTE»
taihaiteki «riron»
kawaita «nodo»
karehateta «BARA»

аморальности «силуэт»
декаданса «теория»
пересохшее «горло»
увядшая «роза»

nanji wo aisuru akashi ni koko de taiyou ni yakareyou
eien ni tsuzuku kutsuu wo ataetari wa shinai kara
nanji wo aisuru ga yue ni sotto kuchizukete wakare wo
norowareta kono yokubou de yogoshitari wa shinai
hai ni narou omoide ni tsutsumareta mama
shi wo koeta kono ai wa yagate sekai wo kaeru darou...

В молитвах о тебе, любимой, воспылаю тут, под солнцем,
Бесконечно длящиеся страдания не даны.
Из-за того, что полюбил тебя, нежно поцеловав на прощанье,
В этом проклятом страстном желании не испачкаю,
Обратиться в пепел… Словно укутавшись воспоминаниями…
Может быть, эта любовь, которая сильнее смерти, скоро изменит мир…

Vampire Missa…　『"Last" Vampire Missa』

Vampire Missa... «"Last" Vampire Missa»
_________________________________________________

заметки: переводить было сложновато. вроде все слова известны, но как-то закручено получается...
* nanji - "ты". но в отличие от нейтрального anata или более "близкого" kimi, nanji - литературный вариант.

@темы: Переводы

---

Genetic World Comments и LIVE DVD「Alice in Dark edge FINAL(渋谷C.C Lemonホール公演）」

[Ultimate Lover]

Genetic World Comments

Скачать

www.mediafire.com/?djwyydmzjgm

LIVE DVD「Alice in Dark edge FINAL(渋谷C.C Lemonホール公演）」



【TRACK LIST】
Alice in Dark edge（OPENING SE）
闇の国のアリス
Mad Tea Party
BIRTH
夢想花
Alice
Lost breath
Solid heart
Rebellion
－Drum solo－
－SESSION－
月夜の恋歌
花惑
弾丸
闇より暗い慟哭のアカペラと薔薇より赤い情熱のアリア
波紋
Dearest you
Rosarium
Night-Ship"D"
真昼の声
Guardian
EDEN
Snow White（BONUS TRACK：初回限定盤のみ収録）

(с) d-gcr.com

 

@темы: Comments, Скачать, info

---

[Foxy De Ville]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

D - Nocturnal

[Tsuzi]

травим душу

@темы: Youtube, PV

---

[Hitsugaia91]

Ссылки на переводы известных и неочень песен этой замечательной группы ^_^ Заметте, что на первой уже выложен перевод Белоснежки ^_^

www.videouncovered.com/lyrics/18200/d/snow-whit...
d-pics.livejournal.com/

Внимание! на первой ссылке не тот перевод белоснежки! Точнее перевод не той белоснежки )))))

@темы: лирика, info

---

Обложки "Genetic world "

[Ultimate Lover]

Обложки для "Genetic world "

@темы: info, Album

---

[Ultimate Lover]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

портрет

[[ASAGI]]

Предлагаю вашему вниманию и критике еще один мой рисунок)

@темы: "фан-art", Asagi

---

[Heartbreaker_69]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

D - kuon (перевод)

[mag-Lera]

это снова я. и снова с праздничным подарком)))



Lyrics & Music: ASAGI
Arrange: D
Translated by mag_lera (маг-Лера)
久遠 / KUON / Вечность

Kawaita kaze wa suna wo hakobi ano hito no omokage dake wo sagasu

Сухой ветер несет песок. В поисках лишь образа того человека…

Hikiyoserareru you ni watashi wa ayumu
Sou deai wa wakare no hajimari itsumo

Иду, словно ведомый кем-то…
Так встреча – это начало расставания.

Hito wa naze kitsukanai furi wo shiteiru no darou
Kaze no you na sukitooru me ni watashi wo utsushite

Почему кажется, что люди делают вид, что не обращают внимание?
Я отражаюсь в глазах прозрачных, словно ветер.

Kono sekai ga owaru mae ni mou ichido anata ni aetara
Kinou yori mo jibun rashiku sunao ni ikite yukeru no ni

Этот мир исчезнет до того, как я тебя встречу еще раз.
Со вчера я, похоже, начал жить, смирившись…

Ima mo kawarazu ni anata wa inochi wo moyasu

Даже сейчас, не меняясь, ты прожигаешь жизнь.

Kono hoshi wo mitodokeru koto wa dekinai keredo
Koboreru suna yubi no sukimakara mieru anata no maboroshi

Не в состоянии убедиться в этой планете*, однако…
Иллюзии, которые ты видишь – песок, который сыпется сквозь пальцы.

Shizumu keshiki wasuretakunai konna ni mo utsukushii no dato
Nagasu namida no shizuku sae kienai megumi no ame to nare

Я не могу забыть, как такой красивый пейзаж тонет.
И капли пролитых слез не исчезнут из-за милосердия дождя.

Kono sekai ga owaru mae ni mou ichidou anata ni aetara
Kinou yori mo jibun rashiku sunao ni ikite yukeru no ni

Этот мир исчезнет до того, как я тебя встречу еще раз.
Со вчера я, похоже, начал жить, смирившись…

Ima mo kawarazu ni anata wa inochi wo moyasu
Tomo to yoberu you na anata ni aete yokatta

Даже сейчас, не меняясь, ты прожигаешь жизнь.
Я рад, что встретил тебя, словно могу назвать тебя другом…
___________________________

Заметки:
* Иероглифами это слово написано как «планета Земля», но Асаги поет как «звезда». Я в непонятках. =__= Буууу… лучше бы написал «солнечная система» ХДДДД там и звезда, и планеты… В общем, закрученная фраза Т__Т

@темы: Переводы

---

Реквест.....

[Foxy De Ville]

Намечается косплей вот этого....


Есть задумка пустить одновременно видео.....
Но в клипе Taiyou wo Okuru hi Рюизу очень мало показывают.....

Есть ли у кого-нить видео интервью или мэйкинга где Рюиза был бы в этом костюме?
Заранее благодарен.

@темы: Косплей

---

D - Sleeper (перевод)

[mag-Lera]

C Новым Годом!!! у меня для вас подарок)))
переведено с японского с поглядыванием на инглиш. извините, если где-то косо построены фразы. уж лучше такой косой перевод, чем хороший перевод с еще одного перевода.



Sleeper / Спящий
Lyrics & Music: ASAGI
translated by mag_lera (маг-Лера)

mune ni tsukisasaru toge ga aegu karada no naka kizu wo fukamete
hada wo tsutau aoi myaku yobiokosu no ka mada nemuru watashi wo

Вонзившись в грудь, шипы углубляют раны страдающего тела.
Синие вены несут пульс под кожей. Пробудиться от сна? Все еще находясь во сне, я...

wakatteitanda saisho kara nanimokamo subete
damasareta you ni enjita mou waraenai

...понимал все с самого начала.
Словно совершил обман.* Больше не улыбнусь.

boku wa hiza wo kakae tsumeato karada nokoshi
nemutta furi wo tsuzuke yami ni toketa
NOIZU ni mimi wo fusagi
hakidasu koto mo dekizu
ugokenai mama ni boku wa akaku somaru

Я обнимал колени. Следы от ногтей оставлены на теле.
Продолжая спать, растворялся в темноте.
Гул не позволял слышать.**
Даже больше не могу выдохнуть.
Пока я был не в состоянии двигаться… Я был окрашен красным…

mune ni tsukisasaru toge ga aegu karada no naka kizu wo fukamete
hada wo tsutau aoi myaku yobiokosu no ka mada nemuru watashi wo

Вонзившись в грудь, шипы углубляют раны страдающего тела.
Синие вены несут пульс под кожей. Пробудиться от сна? Все еще находясь во сне, я...

kakushiteitanda dare ni mo mitsukara nai basho e
kizukarenu you ni hisoka ni sotto tsubuyaita

…был скрыт в месте, где никто не может быть найденным.
В тайне тихонько бормотал, чтобы не быть замеченным.

watashi wa taiyou no kage yoru wo touchi suru mono
mitakunai shinjitsu to uso utsushidashite
kageri hajimeta hibi wo
itsumo nagamete wa
karete shimaebaii to omotteita

Я – тень, созданная солнцем… тот, кто правит ночью.
Истину и ложь, которую не хотят видеть, отражаю.
Днями, которые начали тускнеть…***
…Постоянно любуясь…***
…Думал, что увядаю.***

hito wa nani wo motome doko e mukau no darou
tagai ni kizutsukeau koto ni narete
nani wo shinjirebaii?
dare wo aisurebaii?
tsunagareta ibara no kase ni torawareta mama

Что люди желают? Наверное, они куда-то направляются?
Уже вошло в привычку наносить раны друг другу.
Кому следует верить?
Кого можно любить?
Связанные оковами из шипов… Находясь в плену…

ikiru imi ga nani na no ka oshiete hoshii kara tsuyoku negatta
itamu nodo ga tsuburete mo osaekirenai hodo no ai ga hoshii

Что значит жить? Хочу найти объяснение, сильно желаю...
И даже если больное горло сдавлено, я желаю любви без оков.****

mune ni tsukisasaru toge ga aegu karada no naka kizu wo fukamete
hada wo tsutau aoi myaku yobiokosu no ka mada nemuru watashi wo

Вонзившись в грудь, шипы углубляют раны страдающего тела.
Синие вены несут пульс под кожей. Пробудиться от сна? Все еще находясь во сне, я…

_______________________________
заметки:
* Стоит заметить, что «совершил» тут в смысле «исполнил» или даже «сыграл»
** Вообще-то дословно эта фраза переводится как «шум заполонил уши».
*** Напишу в другом порядке, чтоб было привычней: "Думал, что увядаю, постоянно любуясь днями, которые начали тускнеть"
**** «любви без препятствий», «безграничной любви».

@темы: Переводы, PV

---

Новый альбом D!Comming soon!

[Foxy De Ville]

25 февраля поклонники смогут приобрести альбом группы D, название которого пока не известно. Готовятся три версии – обычная и две ограниченные, одна из которых будет включать в себя диск с клипом, а вторая – диск с записью телевизионной программы «Bara no Yakata».

@темы: info