среда, 10 июня 2009
21:11

Snow White

все записи пользователя в сообществе Noboru W.
[breathe thе air through thе water]
Не удержусь, выставлю текст Snow White.

читать дальше

@музыка: D - Angelic Blue

URL
Комментарии
12.06.2009 в 19:28

Hitsugaia91
Спасибо конечно, но лутшеб ты перевод выложила ))) Ромадзи несложно найти в нэте, а вот перевод...
URL
12.06.2009 в 20:18

Noboru W.
[breathe thе air through thе water]
Ну именно этим я сейчас и занимаюсь - ищу перевод. Постараюсь, значит найду.
URL
13.06.2009 в 19:47

MoonShade
Love's a cage.... All you need is a cage
Если интересно - здесь есть перевод на английский
www.videouncovered.com/lyrics/18200/d/snow-whit...
URL
17.06.2009 в 18:55

Noboru W.
[breathe thе air through thе water]
Ну, конечно не всё понятно... но что-то более менее прояснилось.
URL
19.06.2009 в 20:55

yukine
Make tea and foreshadow shit.
Тут ромадзи, подобранное на слух, с ошибками)
Я писала с кандзи.

sora kara mari orita hane sekaichuu no
arasoi no hi shizumeru you ni yagane furitsumoru

furueru karada ni kayou kono chishio
kokoro naraba nani iro ni mo somerareta no ni

yurusareru no nara ryou tewo sashidasukoto mo itowanai
hito yue ni musebi ayamachi wo seoi ikikata sagashiteta

anata no me* ni utsuru yuki no you ni
massiro na e tsumisaemo
kiete ikeba anata ni agetai
itsuka no you na mukuna namida Snow White

wazukana nukumori wo te ni wake atte
itsuka deau anata no tame umarete kitanda

ima wa sou omoeru tashikani nemureru kotou ga yonderu
amaneku ryuushi ha katachi wo nashiteku subete wo monotachi e

kurushimi to wa ikiteiru akashi
daremo ga mina kakaetemo
sore wa tooi mukashina monogatari
daremo shiranu syuumatsu no hi Snow White


anata no me* ni utsuru yuki no you ni
massiro na e tsumisaemo
kiete ikeba anata ni agetai
itsuka no you na mukuna namida Snow White
URL
27.06.2009 в 12:44

Noboru W.
[breathe thе air through thе water]
Ryuuji
Аригато! (Вы, кстати, правы, на сайте, откуда я это копировала, было написано, что текст подбирался на слух.)
URL
27.06.2009 в 12:45

yukine
Make tea and foreshadow shit.
Naraku no Hana я сама пыталась ориентироваться по этому тексту пока не поняла что что-то тут не сходится х)
всегда пожалуйста.)
URL